Bilan de Houssonloge et Aguilar face aux joueurs qu'ils ont tous deux affrontés.
Andre Houssonloge et Juan Carlos Manuel Aguilar se sont affrontés 1 fois sur le circuit professionnel. Le bilan des confrontations est de 1 victoires à 0 en faveur de Juan Carlos Manuel Aguilar.
Dernière confrontation : Aguilar bat Houssonloge 6-3 6-4 à Hamburg (mai 1989).
Juan Carlos Manuel Aguilar mène 1-0 en 1 confrontation.
Andre Houssonloge et Juan Carlos Manuel Aguilar se sont affrontés 1 fois sur le circuit professionnel.
Sur terre battue, le bilan est de 0 victoire pour Houssonloge contre 1 pour Aguilar (1 match).
Le dernier match a été remporté par Juan Carlos Manuel Aguilar contre Houssonloge 6-3 6-4 à Hamburg en 1989.